Tago de patrinoj: Malsamoj inter versioj

998 bitokojn forigis ,  antaŭ 12 jaroj
== ''Tago de patrino'' malsamlingve ==
 
* '''[[Afrikana lingvo|(af)]]''' : ''Moedersdag''
* '''[[Araba lingvo|(ar)]]''' : ''عيد الأمّ'' (Eyd Āl-Omm)
* '''[[Langues berbères|(ber)]]''' : ''ⵜⴰⵎⴻⴴⵔⴰ ⵏ ⵜⵢⴻⵎⵎⴰⵝ'' (Tameγra n tyemmat)
* '''[[Bulgara lingvo|(bg)]]''' : ''Ден на майката'' (Den na maïkata)
* '''[[Bosnien|(bs)]]''' : ''danDan majki''
* '''[[Catalan|(ca)]]''' : ''Dia de la Mare''
* '''[[Gallois|(cy)]]''' : ''Sul y Mamau''
* '''[[Tchèque|(cz)]]''' : ''Den Matek''
* '''[[Danois|(da)]]''' : ''Mors dag''
* '''[[Dari|(dar)]]''' : ''روز مادر'' (Rwz-e Mādar)
* '''[[Allemand|(de)]]''' : ''Muttertag''
* '''[[Divehi|(dh)]]''' : ''މަންމައިންގް ދުވަސް '' ()
* '''[[Grec moderne|(el)]]''' : ''Γιορτή της Μητέρας'' (Yiortí tis Mitéras)
* '''[[Anglais|(en)]]''' : ''Mother’s Day''
* '''[[Espéranto|(eo)]]es''' : ''TagoDía de patrinojla Madre''
* '''[[Espagnol|(es)]]et''' : ''Día de la MadreEmadepäev''
* '''[[Estonien|(et)]]eu''' : ''EmadepäevAmaren eguna''
* '''[[Basque|(eu)]]fa''' : ''Amarenروز egunaمادر'' (Rwz Mādar)
* '''[[Persan|(fa)]]fi''' : ''روز مادرÄitienpäivä'' (Rwz Mādar)
* '''[[Finnois|(fi)]]fo''' : ''ÄitienpäiväMammudagur''
* '''[[Féroïen|(fo)]]fr''' : ''MammudagurLa Fête des Mères''
* '''[[Français|fr]]ga''' : ''La Fêtean des MèresMháthair''
* '''[[Irlandais|(ga)]]he''' : ''יום an Mháthairהאם'' (Yom haem)
* '''[[Hébreu|(he)]]hi''' : ''יוםमतरु האםदिन'' (YomMatru haemdin)
* '''[[Hindî|(hi)]]hr''' : ''मतरुMajčin दिनdan'' (Matru din)
* '''[[Croate|(hr)]]hu''' : ''MajčinAnyák dannapja''
* '''[[Hongrois|(hu)]]hy''' : ''AnyákՄայրության napjaօր'' (Mayroutyan or)
* '''[[Arménien|(hy)]]id''' : ''ՄայրությանHari օրIbu'' (Mayroutyan or)
* '''[[Indonésien|(id)]]is''' : ''Hari IbuMæðradagur''
* '''[[Islandais|(is)]]it''' : ''Mæðradagur(La) Festa della mamma''
* '''[[Italien|(it)]]ja''' : ''母の日'' (Laははのひ) Festa(Haha della mamma''no Hi)
* '''[[Japonais|(ja)]]ka''' : ''母の日ತಾಯಂದಿರ ದಿನ'' (ははのひ) (Haha noThayandira Hidina)
* '''[[Kannara|(ka)]]ko''' : ''ತಾಯಂದಿರ어머님 ದಿನ'' (ThayandiraEomeonim dinanal)
* '''[[Coréen|(ko)]]ku''' : ''어머님Roje dayeka'' (Eomeonim nal)
* '''[[Kurde|(ku)]]lt''' : ''RojeMotinos dayekadiena''
* '''[[Lituanien|(lt)]]lv''' : ''MotinosMātes diena''
* '''[[Letton|(lv)]]ma''' : ''MātesAmmamar dienaDinam''
* '''[[Malgache|(mg)]]''' : ''Fetin'ny reny''
* '''[[Malais (langue)|(ms)]]''' : ''Hari Ibu''
* '''[[Malayalam|(ma)]]mt''' : ''AmmamarJum Dinaml-Omm''
* '''[[Maltais|(mt)]]mgl''' : ''JumEejiin l-Ommbayar/Eh ursiin udur''
* '''[[Mongol|(mgl)]]me''' : ''EejiinDan bayarmajki/EhДан ursiin udurмајки''
* '''[[Monténégrin|(me)]]nl''' : ''Dan majki/Дан мајкиMoederdag''
* '''[[Néerlandais|(nl)]]no''' : ''MoederdagMorsdag''
* '''[[Norvégien|(no)]]pl''' : ''MorsdagDzień Matki''
* '''pt''' : ''O Dia da Mãe'' (Portugal)/''Dia das Mães'' (Brésil)
* '''[[Polonais|(pl)]]''' : ''Dzień Matki''
* '''[[Portugais|(pt)]]ro''' : ''OZiua Dia da Mãefemeii'' (Portugal)/''DiaJour dasdes Mães'' (Brésilfemmes)
* '''[[Roumain|(ro)]]ru''' : ''ZiuaДень femeiiМатери'' (Jour desDen’ femmesMateri)
* '''[[Russe|(ru)]]sk''' : ''ДеньDeň Материmatiek'' (Den’ Materi)
* '''[[Slovaque|(sk)]]sl''' : ''DeňMaterinski matiekdan''
* '''[[Slovène|(sl)]]sq''' : ''MaterinskiDita dane Nënës''
* '''[[Albanais|(sq)]]sh''' : ''DitaLiepstacoq e NënësBua''
* '''[[Suédois|(sv)]]''' : ''Mors dag''
* '''[[Swahili|(sh)]]ta''' : ''LiepstacoqAraw Buang mga Ina/Nanay''
* '''[[Tamoul|(tam)]]''' : ''அந்அஇய்அர் ற்ஹஇன்அம்'' (Annaiyar Dhinam)
* '''[[Tagalog|(ta)]]''' : ''Araw ng mga Ina/Nanay''
* '''tel''' : ''Thalli kosamu''
* '''[[Tamoul|(tam)]]''' : ''அந்அஇய்அர் ற்ஹஇன்அம்'' (Annaiyar Dhinam)
* '''[[Télougou|(tel)]]th''' : ''Thalli kosamuวันแม่'' [wɑn mɛː]
* '''[[Thaï (langue)|(th)]]tr''' : ''วันแม่Anneler Günü'' [wɑn mɛː]
* '''[[Turc|(tr)]]ua''' : ''AnnelerСвято GünüМатері'' (Sviato Materi)
* '''[[Ukrainien|(ua)]]vi''' : ''СвятоNgày Матеріcủa Mẹ'' (Sviato Materi)
* '''[[Vietnamien|(vi)]]zh''' : ''Ngày của Mẹ母親節'' (Mǔqīn jié)
* '''[[Langues chinoises|(zh)]]''' : ''母親節'' (Mǔqīn jié)
 
 
[[Kategorio:Feminismo]]
Sennoma uzanto