Historia Naturalis Brasiliae: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
142857 (diskuto | kontribuoj)
e „posta“ kiel adjektivo, ĉar ne ekzistas „posteo“ (kaj „postea“ ekzistas nur ĉe Interlingvo!).
Linio 55:
 
===Libro 2-a: Pri la malsanoj endemiaj kaj oftaj en Brazilo===
[[Dosiero:Historia-Naturalis-Brasiliae.jpg|thumb|220px|PosteaPosta versio, kun kolora ilustraĵo.]]
La dua libro komenciĝas per prezento de la medicinaj artoj de la indiĝenoj:
::''(...) ĉar, kiel ni tion devas konfesi, la bazoj de pluraj artoj venis al ni de la brutoj mem (kiujn la naturo, tiu bona patrino, ne volis senhavigi precipe rilate al tiu natura arto kuraci malsanojn)''.
Linio 125:
 
==Graveco==
Tiu verko estis la unua priskribinta kaj la [[faŭno]]n kaj la [[flaŭro]]n de Brazilo, servanta kiel [[referenco]] kaj influanta posteajnpostajn sciencajn laborojn, kia tiu de [[Linnaeus]], en ties ''Systema Naturae''<ref>[http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-59702002000100009&script=sci_arttext&tlng= Obras raras da Biblioteca do Instituto Manguinhos], BORTOLETTO, Maria Élide. ''Casa de Oswaldo Cruz'', 2007, pesquisado em 15 de setembro de 2007, 16:12 (portugallingve)</ref>.
 
==Tradukoj==