Pirahana lingvo: Malsamoj inter versioj

4 bitokojn aldonis ,  antaŭ 11 jaroj
e
stilaj plibonigoj
e (stilaj plibonigoj)
:pakao.ekzisti tie
 
La pirahana ankaŭ uzas sufiksojn kiuj komunikas [[evidenteco]]n, kategorio de gramatiko, kionkiu komplete mankas al la [[Hindeŭropa lingvaro|hindeŭropaj]] lingvoj. Unu el tiuj sufiksoj, /'''-xáagahá'''/, signifas ke la parolanto estas komplete certa depri sia informo:
 
:"hoagaxóai hi páxai kaopáp.i.sai.xáagahá"
:Hoagaxóai li fiŝ-tipon kapti.EPEN.NOMIN.certeco
 
Interese, la pirahana uzas kvin [[paroladmedio]]jjn; informo povas esti parolata (la normalo), fajfita, zumita, kriegita aŭ enmuzikigita. [[Fajfita lingvo|Fajfitaj lingvoj]] estas raraj, interesiganta la pirahanan kiel studo pri la forteco de [[tona lingvo|tono]] kaj [[akcento]] en komuniko.
 
La pirahana havas malmultajn fremdajn vortojn, ĉefe el la [[portugala lingvo|portugala]]. La pirahana "kóópo" ("taso") venas el la portugala vorto "copo", kaj "bikagogia" ("aferoj") venas el la portugala "mercadoria".