Sam Owen Jansson: Malsamoj inter versioj

Esperantisto de [[1921]], sekretario, poste prezidanto de [[Stokholma Esperanto Grupo]]. Kune kun sia patro Jansson prilaboris svedan eldonon de angla Esperanta lernolibro de [[Montagu Christie Butler]], kiu aperis en tri eldonoj en 1925, 1928 kaj 1934 (entute 12.000 ekzempleroj). En 1934 aperis lia Sveda-Esperanta vortaro verkita kune kun [[Frits Lindén]] kaj [[Birger Gerdman]] (ĉ. 20.000 kapvortoj 1934, 576 p., 18x12 cm). Ĝin suplementis [[Ebbe Vilborg]] en 1975 ("Supplement till Svensk-Esperantisk Ordbok", 21x14 cm [1], 210 p. ĉ. 9.300 kapvortoj). Kiam ĝi aperis en 1934 la vortaro anstataŭigis la samspecan, sed nur duone ampleksan de [[G. Henrik Backman]] de 1919. Krom el svedaj antaŭuloj ĝi precipe ĉerpis el [[Plena_Vortaro_de_Esperanto|Plena Vortaro]] ([[SAT]] 1930) kaj el la [[Enciklopedia Vortaro Esperanta-Germana]] de [[Eugen Wüster]]. Ĝia posteulo estas la sveda-esperanta vortaro de Ebbe Vilborg de 1992 kun ĉ. 50.000 kapvortoj.