Petro De Smedt: Malsamoj inter versioj

Neniu ŝanĝo en grandeco ,  antaŭ 12 jaroj
e
e (aldonis iom da faktoj)
De Smedt verkis plurajn artikolojn pri bibliografiaj, terminologiaj kaj vortaraj temoj, ekzemple en [[Heroldo de Esperanto]] kaj en la nederlanda kaj germana naciaj Esperanto-periodaĵoj. Li estas regula kunlaboranto de la [[magazino]] ''[[Monato (gazeto)|Monato]]''.
 
==Vortaraj Projektojprojektoj==
De Smedt nun laboras pri jenaj pliaj projektoj:
 
* Oklingva Proverbaro. Prestiĝa verko, la realigo de la sonĝo de la familio Zamenhof: paralele la [[frazeologio]] de Patropatro Zamenhof kaj la Proverbaro de la filo. Ĝis numero 781 la verko estas historia sed kompletigita; ekde 781 temas pri restaŭro, ĉar nur la esperanta parto iam eldoniĝis. Aldonitaj estas du lingvoj kaj plia oka libera kolumno.
* Kompleta Esperanto-Nederlanda vortaro, kun traduko de ĉiuj kapvortoj el Plena Ilustrita Vortaro ([[PIV]]), kaj ekvivalentoj por ĉiuj interesaj esperantaj esprimoj.
* Nova Eldono de [[Esperanta Bildvortaro]], laŭ la sesa eldono de Duden.
11 749

redaktoj