Bernhard Eichkorn: Malsamoj inter versioj

378 bitokojn aldonis ,  antaŭ 12 jaroj
sen resumo de redaktoj
e (FAME-premio 2002)
* Bibliaj Semajnfinoj
* [[Ekumena Esperanto-Kongreso|Ekumenaj Esperanto-Kongresoj]]
* [[Junulara Ekumena Esperanto-Tendaro|Junularaj Ekumenaj Esperanto-Tendaroj]])
 
Li grave kunlaboras en la eldonado de kristanaj publikaĵoj en aŭ pri Esperanto, helpante en ilia kompilado kaj organizante la financadon kaj distribuadon. Ekzemploj estas:
Li instigis sian iaman messervanton [[Armin Gmeiner]] eldoni librojn kaj broŝurojn en kaj pri Esperanto, kaj forte subtenis lin en tiu agado.
 
Fine de 2007, li komencis verki kristanan fakvortaron Esperanto-germanan. Je 2008.12.01 tiu vortaro atingis 40 % de la antauvidita unua ŝtupo (traduko de la [[Lexikon für Theologie und Kirche]]). Laŭplane ĝi atingos 100 % de la unua ŝtupo en 2010. La nuna stato de la kristana vortaro estas videbla en la ret-paĝaro de Bernhard Eichkorn (vidu en la Eksteraj Ligiloj).
Fine de 2007, li komencis verki kristanan fakvortaron Esperanto-germanan.
 
== Verkoj ==
* Liturgio de la Preĝ-Horoj: Legaĵoj, dua jarciklo, Advento, Villingen 2001
* Esperanto en la servo de la ekumena movado, en ''Esperante kaj ekumene'', p. 41-67 (2004)
* La kompletorioj de la semajno. Lasta prilaboro: Villingen-Schwenningen 2008
 
 
== Distingoj ==
73

redaktoj