Kiel registrite je 15:52, 9 jul. 2008 redakti Roberto (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 43 148 redaktoj Nova paĝo: '''La Saĝeco de Siraĥ''' ankaŭ nomata nur '''La Saĝeco''' aŭ simple '''Siraĥ''' aŭ '''Ecclesiasticus''' (t. e., La Libro de la Eklezio) estas unu el dua-kanonaj libroj de la [...		Kiel registrite je 11:23, 25 jan. 2009 redakti malfari Laturo (diskuto \| kontribuoj) 140 redaktoj eNeniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 3: Komence de la dua jarcento a. K. hebree lingve verkita (ĉe la [[Morta Maro]] plurajn hebrealingvajn fragmentojn oni trovis), nun estas tradukita al la esperanta el la unika greka de la [[Septuaginto]]. En la [[kanono]] ĝin ne entenas [[protestanto]]j kaj [[hebreoj]]. Ŝajnas ke la libro estis verkita por ~~halti~~haltigi eliron de hebreoj el propraj religiaj vivkonceptadoj al tiuj de [[helenismo]]. Preskaŭ ĉiuj duakanonaj verkoj manifestas tiun celon: evidente la forlaso okazis malgraŭ la tradicia obstina hebrea korinklino al siaj moroj kaj kutimoj. Temas ne pri mirinda filozofia katedralo, sed pri kolekto de moralaj sentencoj, kiuj ne ambicias resumi ĉion ekzistantan: ĉiu el ili havas valoron preskaŭ el si mem por konanto de la tradicio hebrea. [[kategorio:Malnova Testamento]]

Siraĥ: Malsamoj inter versioj