Kiel registrite je 06:53, 7 jan. 2009 redakti ArthurBot (diskuto \| kontribuoj) 99 657 redaktoj e roboto aldono de: fa:رده:۱۷۰۹ (میلادی) ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 12:27, 27 jan. 2009 redakti malfari ArthurBot (diskuto \| kontribuoj) 99 657 redaktoj e roboto aldono de: lt:Kategorija:1709 metai Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 28: [[kk:Санат:1709]] [[ko:분류:1709년]] [[lt:Kategorija:1709 metai]] [[lv:Kategorija:1709. gads]] [[mr:वर्ग:इ.स. १७०९]]

Kategorio:1709: Malsamoj inter versioj