Sindibado kaj Tigra okulo: Malsamoj inter versioj