Reglamento (Eŭropa Unio): Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
eNeniu resumo de redakto
selekt --> elekt
Linio 22:
La devigeco estas komuna eco de reglamento kaj de [[Decido (Eŭropa Unio)|decido]], sed distingas reglamenton disde eŭropuniaj nedevigaj aktoj, nome [[Rekomendo kaj opinio (Eŭropa Unio)|rekomendoj kaj opinioj]].
 
La traktako precizigas, ke reglamento estas ''"deviga en sia tuteco"'', kio malpermesas al la membroŝtatoj apliki ĝin nur parte, kun adaptoj aŭ selektojelekte. Ili apliku kaj observu ''chiujnĉiujn detalojn'' de reglamento. Tio distingas reglamenton disde [[Direktivo (Eŭropa Unio)|direktivo]], kiu devigas la membroŝtatojn nur pri la atingenda rezulto.
 
Tio povas pensigi onin, ke reglamento difinas ĉiujn dispoziciojn por bona apliko. Tamen tio ne ĉiufoje okazas: tiakaze povos esti alprenitaj eŭropuniaj aŭ membroŝtataj aktoj por la plena apliko de la reglamento.
Linio 28:
=== Akto rekte aplikenda en ĉiuj membroŝtatoj ===
 
Reglamento jurefikas en la internaj jurordoj de la membroŝtatoj sen tio, ke necesas alpreni naciajn aktojn por enlanda transformo (male de tio, kio okazas porpri [[Direktivo (Eŭropa Unio)|direktivo]]).
 
Krome, ĝi estigas rajtojn kaj devigojn por la individuoj. Tio estas, ke la rekta apliko konsistas el la atingo de la individuoj (ne nur de la membroŝtatoj).
Linio 54:
La traktatoj devigas la eŭropuniajn instituciojn motivi la reglamentojn. Motivo estas esenca procedo por la alpreno de reglamento: manko de motivo povas sekvigi la nuligon de la akto.
 
La eŭropunia juĝistaro precizigis la postulitan gradon de la motivo. Laŭ la [[Justica Kortumo de Eŭropaj Komunumoj]], sufiĉas, ke:
# reglamento referencas al la ĝenerala situacio, kiu kondukis al ghiaĝia alpreno;
# reglamento indikas siajn ĝeneralajn celojn.