Kiel registrite je 15:40, 6 mar. 2009 redakti Cayley (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 3 443 redaktoj eNeniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 18:53, 6 mar. 2009 redakti malfari TXiKiBoT (diskuto \| kontribuoj) 187 896 redaktoj e roboto modifo de: en:Malcolm III of Scotland Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 41: [[cs:Malcolm III.]] [[de:Malcolm III. (Schottland)]] [[en:~~Malcolmo~~Malcolm III of Scotland]] [[es:Malcolm III de Escocia]] [[fr:Malcolm III d'Écosse]] [[gv:Myllechollym III ny h-Albey]] [[it:Malcolm III di Scozia]]▼ [[he:מלקולם השלישי, מלך סקוטלנד]] ▲[[it:Malcolm III di Scozia]] [[ja:マルカム3世 (スコットランド王)]]▼ [[la:Milcolumbus III (rex Scotiae)]] [[nl:Malcolm III van Schotland]] ▲[[ja:マルカム3世 (スコットランド王)]] [[no:Malcolm III av Skottland]] [[pl:Malcolm III]]

Malkolmo la 3-a: Malsamoj inter versioj