-iv-: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto |
|||
Linio 1:
{{Sufikso}}
'''-iv''' estas neoficiala [[sufikso]] de [[Esperanto]]. Ĝi estas uzata en la [[Plena Ilustrita Vortaro]].
(1) Kapablo je ago esprimata en la antaŭa radiko (kiel en "pagiva" = "pagipova")<br>▼
(2) Kapablo je igo esprimata en la antaŭa radiko (kiel en "kreativa" = "kreatigpova")<br>▼
Ĝi devenas el [[ido]] kaj el la [[latina lingvo]], kaj posedas ĝenerale du signifojn:
Ekzistas similaĵoj al tiu ĉi sufikso en aliaj lingvoj: ekzemple ''-dyktig'' {{prononco|dikti}} {{lingvokodo|no}}; ''-tüchtig'' {{prononco|tyĥtig/tyĥtiĥ}}, ''-fähig'' {{prononco|fehig}}, ''-tauglich'' {{prononco|taŭgliĥ}} {{lingvokodo|de}}.
==Ekzemploj==▼
===Signifo '''''kapabla'''''===▼
akv'o'tra'las'iv'a, ▼
brul'iv'a, ▼
daŭr'iv'a (''kapabla daŭri''), ▼
esprim'iv'a, ▼
konstru'iv'a(''kapabla konstrui''), ▼
konvink'iv'a, ▼
kre'iv'a (''kapabla krei''), ▼
produkt'iv'a (''kapabla produkti''), ▼
sent'iv'a▼
▲== Ekzemploj ==
===Signifo '''''igkapabla'''''===▼
altern'at'iv'a, ▼
▲* akv'o'tra'las'iv'a,
daŭr'iv'a (''kapabla igi daŭra''),▼
* konstru
▲* konvink'iv'a,
kre'at'iv'a (''kapabla igi kreata''), ▼
kresk'(ant)'iv'a▼
▲* produkt'iv'a (''kapabla produkti''),
mort'iv'a,▼
▲* sent'iv'a
produkt'iv'a (''kapabla igi je produkto''), ▼
ruĝ'iv'a, ▼
vol'at'iv'o,▼
==Argumentoj por »-iv-«==▼
▲* altern'at'iv'a,
▲* daŭr'iv'a (''kapabla igi daŭra''),
▲* esprim'at'iv'a,
▲* kresk'(ant)'iv'a
▲* mort'iv'a,
▲* vol'at'iv'o,
Laŭ kelkaj esperantistoj -iv- povas utili kiel aktiva ekvivalento de la pasiva [[-ebl-]].
== Argumentoj kontraŭ -iv- ==
Sendube ekzistas en oficiala Esperanto pluraj manieroj esprimi la saman signifon kiel la sufikso -iv-. Eblas ĝenerale uzi la jenajn sufiksojn:
* '''-a''' (kreiva - krea)
* '''-ema''' (produktiva - produktema)
* '''-pova''' (pagiva - pagipova/pagopova)
[[Kategorio:Gramatiko de Esperanto]]
| |||