Bolak: Malsamoj inter versioj

== Gramatiko ==

Bolak estas [[miksa lingvo]], kvankam ĝia vortprovizo estas [[Aposteriora lingvo|aposteriora]], ĝia gramatiko estas tre malsama al naturaj lingvoj.

Bolak estas [[aglutina lingvo]] kaj iom similas al [[Esperanto]], sed dum Esperanto uzas aglutinecon ĉefe logike, en Bolak, la afiksoj estas ĉefe emociaj.

Ч estas el la [[cirila alfabeto]] kaj havas la sonon de Esperanta ĉ. Laŭ la aŭtoro, 14 el ili estas prononcataj kiel en la franca. Alia litero, ♥, eble reprezentas la "centra a" /ə/ (ä en la germana, æ en la franca);

Bazaj interjekciaj ''motules'' havas unu vokalon: a (manko), e (abundeco), i (troeco), o (dubo), u (reciproko). Krom tiuj estas duoblaj interjekcioj, kiukiuj signifus la malon: aa (rezigno), ee (kondamno), ii (doloro), oo (apelo), uu (repuŝo). La bazaj interjekcioj estas ankaŭ "margaritaj" prefiksoj, ili modifas la "granmots" laŭ ilia baza signifo. Ekzemple, la granmot ''lov'' signifas "amo", do: alov (manko de amo) = indiferenco; elov (abundeco de amo) = pasio; ilov (troeco de amo) = idolatrio; olov (duba amo) = emo. La prefikson u- oni uzas nur kun adjektivoj kaj adverboj: uloved = ame reciproke.