Rafael Merry del Val: Malsamoj inter versioj

Rafael Merry del Val y Zulueta devenis el aristokrata hispana familio, kaj kun la familio loĝis en Anglujo ĝis 1878. La lernejaj kaj studaj jaroj kondukis Merry del Val al [[Slough]], [[Namur]], [[Bruselo]], [[Durham]] kaj, fine, al [[Romo]] ĉe la Akademio de la Ekleziaj Nobeloj. Tie li licenciĝis je kanona juro kaj doktoriĝis je [[teologio]] kaj [[filozofio]]: kion li faris kontekste de granda pieco kaj fordono al la kaŭzo de Dio kaj de la Katolika Eklezio.

En 1887 li estis sendita kun la papa delegitaro partoprenonta en la Unuiĝinta RegnoBritio okaze de la festadoj pro la kvindekaj jaroj ekde la kronado de la [[Reĝino Viktoria]]; ordiniĝis sacerdoto la 30-an de ooktobro 1888 kaj estis kooptita en la diplomataro de la Sankta Seĝo, en kiu ekfunkciis kiel persona sekretario de ĉeepiskopo [[Luigi Galimberti]] nuncio en Germanio kaj poste en la Aŭstria-Hungara Imperio, kie li akiris grandan diplomatan sperton, favoritan de lia kono de ses lingvoj, facile praktikataj, krom de la klasikaj bazaj en la ekleziaj studoj.

Merry del Val funkciis kiel sekretario dum la konklavo de 1903, karakterizita perpro la aŭstria vetoo al papado kontraŭ la kardinalo Mariano [[Rampolla del Tindaro]], tiama Ŝtatsekretario. La ĵuselektita Pio la 10-a, konstantinekonstantinte la kvalitojn de Merry del Val, tiun ĉi eknomumis sia persona sekretario kaj, poste, Ŝtatsekretario kaj Prefekto de la Apostola Palaco jam ankaŭ ol lin levis al la honoro de la kardinaleco. Inter la urĝaj aktojagoj de tiu papadopaporegado rimarkiĝas la malpermeso kun aŭtomata ekskomuniko, por ĉiu kardinalo elektanta, ricevi kaj komuniki dum konklavo la vetoon de kiu ajn registaro, malgraŭ kontraŭa kutimo aŭ antaŭa privilegio.

Merry del Val estis ankaŭ nomumita [[KardunaloKardinalo Kamerlengo]].

Se eta afero ne malpliigas la grandajn, subtenantoj de planitaj lingvoj ne ignoras ke Merry del Val certe konsilis Pion la 10-an akcepti kaj beni la kopodojn de la unuaj volapukistoj, kaj poste, de la esperantistoj. La unua, Volapuko, celis krei komunan lingvon por ke la homoj pli facile sin reciproke kompenu,komprenu; la dua, esperanto, fakte kultis la saman celon malgraŭ ĝia aŭtoro precipe celis per ĝi disvastigi siajn vivkonceptadojn.

Kun la alveno de Benedikto la 15-a, Merry de Val, anstataŭita de nova Ŝtatsekretario, fariĝis Prefekto de la Kongregacio de la administrantaro de la Baziliko de Sankta Petro. Sed krome li estis ŝarĝita Sekretario de la Sankta Ofico kaj Prezidanto de la Akademio por la katolika religioeklezio. Dum la sekvantaj jaroj kiel apostola delegito pritraktos diversajn aferojn en Italio kaj alilandojaliaj landoj.