Okazas tiel riĉigo kaj renoviĝo de la [[vortprovizo]], dank' al la procedo de vort-formado, fare de la populara uzado. La slango estas universalanuniversala [[fenomeno]]n kaj, ĝenerale, la procedoj aplikataj estas similaj en la diversaj landoj. Okazas ekzemple forigo de [[silabo]]j, kiam oni diras: [[Zamĉjo]] anstataŭ [[Zamenhof]], [[Espo]] anstataŭ [[Esperanto]]. Estas komuna ankaŭ la uzo de [[metaforo]]j, kiuj rapide iĝas malklaraj: [[krokodilo]] (ne-lerta [[esperantisto]], iu kiu uzas nacian lingvon en [[Esperanta medio]], ne-esperantisto), [[bakfiŝo]] tro juna [[knabino]], ktp.
Ĉar Esperanto nur parolatasestas parolata en etaj komunumoj, nia lingvo enhavas malmulte da slango kompare kun aliaj lingvoj. Tamen certaj slangaĵoj evoluiĝis en junularaj renkontiĝoj, kiel '''stas'' por ''estas'', ''malino'' por ''viro'', ''vosto'' por ''peniso'', ''malmanĝi'' por ''feki'' ktp.
