Kiel registrite je 01:09, 4 aŭg. 2009 redakti ArthurBot (diskuto \| kontribuoj) 99 657 redaktoj e roboto aldono de: tr:Gladyatör ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 07:14, 4 aŭg. 2009 redakti malfari Melancholie (diskuto \| kontribuoj) 67 282 redaktoj e roboto aldono de: sh:Gladijator Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 53: [[pt:Gladiador]] [[ru:Гладиатор]] [[sh:Gladijator]] [[simple:Gladiator]] [[sk:Gladiátor]]

Gladiatoro: Malsamoj inter versioj