Ŝ: Malsamoj inter versioj

63 bitokojn aldonis ,  antaŭ 10 jaroj
forigis aludon pri mistera lingvo + precizigo pri Щ
(forigis aludon pri mistera lingvo + precizigo pri Щ)
'''Ŝ''', [[minusklo|minuskle]] '''ŝ''', estas la 23-a litero de la [[Esperanta alfabeto]] kaj estas la 25-a litero de la [[Eurolingua]] alfabeto. Ĝi havas sonon ''senvoĉan frotan postalveolan'' (estas ''senvoĉa frikativa palatalveolaro''), kiun [[IFA]]-alfabete oni skribas [ʃ]. La nomo de la litero estas "ŝo".
 
Laŭ la normo [[ISO 9]] (= GOST 7.79 sistemo A) la litero '''ŝ''' estas uzata ankaŭ por transdoni latinlitere la cilrilan literon '''[[Щ]]'''. En Esperanto la literon Щ oni plej ofte transdonas per '''ŝĉ''' (el la rusa aŭ ukraina) aŭ '''ŝt''' (el la bulgara).
La litero '''ŝ''' estas uzata ankaŭ en la t.n. scienca transliterado, laŭ la normo [[ISO 9]], por reprezenti latinlitere la cirilan literon [[Щ]].
 
La ĉi-suba listo montras literojn, literduopojn kaj litertriopojn, kiuj reprezentas similan sonon en aliaj lingvoj. La sonoj ne nepre estas tute samaj, sed multaj parolantoj sentas ilin samaj kiel la esperantan [ŝ]. En lingvoj, kies skribo estas neregula el la vidpunkto de parolsonoj, ekz. la angla kaj franca, la listo montras tipan skribmanieron, sed la montritaj literoj aŭ literkombinoj ne nepre ''ĉiam'' reprezentas la sonon [ŝ], kaj tiun povas reprezenti ankaŭ aliaj literoj.
2 630

redaktoj