Kiel registrite je 10:12, 15 nov. 2002 redakti konvertilo (diskuto) e Aŭtomata konvertado ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 04:08, 23 feb. 2003 redakti malfari Davidme (diskuto \| kontribuoj) 353 redaktoj Reorganizo Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: [[Lingvistiko]] > [[Lingvo]] > Kastilia lingvo < [[Kastilio]] < [[Iberio]] < [[Eŭropo]] < [[Geografio]] La '''kastilia lingvo''' estas termino por tiu lingvo, kiu kutime nomiĝas la [[hispana lingvo\|hispana]] ekster [[Hispanio]]. La termino "kastilia" (''castellano'') uziĝas por distingi ĝin disde la aliaj lingvoj kiuj paroliĝas en Hispanio - la [[eŭska lingvo\|eŭska]], la [[kataluna lingvo\|kataluna]], kaj la [[galega lingvo\|galega]] interalie. ---- La '''kastilia lingvo''' (hispanlingve ''castellano'' [kaste[l]jano]) estas: '''historie''', la [[latinida lingvaro\|latinida]] lingvo parolita en Kastilio. '''lingviste''', ties ido, dialekto de la [[hispana lingvo]] parolata ĉefe en [[Kastilio]]. Male je ceteraj dialektoj, la kastilia distingas la sonon de ''c''/''z'' (laŭ [[SAMPA]], /T/) kaj tiu de ''s''. [[Miguel DELIBES]] konservas en sia verkaro multajn kastiliajn vortojn malaperantajn. '''nuntempe''', alia nomo por la [[hispana lingvo]]. La dilemo "kastilia"/"hispana" estas politika: En [[Hispanio]], oni pravigas ĝin, ĉar la ceteraj hispaniaj lingvoj ([[kataluna lingvo\|kataluna]], [[galega lingvo\|galega]], [[eŭska lingvo\|eŭska]]) estas ankaŭ de hispanoj, do hispanaj. La hispaniaj lingvoj ne distingas "hispana" kaj "hispania". *Ekster Hispanio, oni pravigas ĝin, ĉar la hispana lingvo ne estas nur de Hispanio. Ĝi apartenas same al ĉiuj landoj de [[Hispanlingvio]]. Komparu [[toskana lingvo]]/[[itala lingvo]].

Kastilia lingvo: Malsamoj inter versioj