Platgermana lingvo: Malsamoj inter versioj

|Koloro=Hindeŭropa

|Landoj=Norda [[Germanio]], [[Nederlando]], [[Danio]]

|ISO2T=nds

|SIL=NDS

}}

'''La platgermana lingvo''' (ankaŭ nomata ''platdiĉa lingvo'') estas [[ĝermana lingvo]] parolata de ĉirkaŭ 5 milionoj da homoj en [[Germanio]], [[Nederlando]] kaj [[Danio]].

 

Iam la platgermana estis multe pli grava ol nuntempe: ĝi estis la oficiala lingvo de urboj de la [[Hansa Ligo]], kaj estis komerca interlingvo de [[Londono]] ĝis [[Novgorodo]] kaj tra la [[Balta maro]]. Pro tio, ĝi forte influis la [[dana lingvo|danan]], [[norvega lingvo|norvegan]] kaj [[sveda lingvo|svedan]] lingvojn, en kiuj granda parto de la vortaro ĝis hodiaŭ estas platgermandevena.

 

[[Dosiero:Low Saxon dialects.png|thumb|200px|La areo de la platgermana lingvo]]

 

La gramatiko similas al tiu de la nederlanda lingvo, kaj ankaŭ iom al tiu de la [[germana lingvo|altgermana]]:

 

vokalŝanĝo ĉe la radiko, aŭ per nura redono de la radiko.

 

La platgermana lingvo havas multajn vortojn de ĝermana origino, sed en formo aparta por la platgermana. Ĝi enhavas multajn vortojn el la altgermana lingvo. Tamen la kernon konsistigas praĝermanaj vortoj parencaj al altgermanaj, nederlandaj ktp, sed kelkaj vortoj estas nur platgermanaj.

 

Nuntempe la amasa influo de la [[germana lingvo]] forte minacas la koheron kaj platgermanecon de la platgermana vortprovizo.

 

La platgermana lingvo havas multajn dialektojn kaj normigita formo ankoraŭ preskaŭ ne ekzistas. La aŭtoroj ĝenerale verkis dialekte.

 

[[Patro Nia]]

 

:Amen.

 

:Dat du myn Leevsten büst,

:''Ke vi estas mia plejkarulo''

:(''Pri la resto de la nokto silentas la kanto...'')

 

[[Fritz Reuter]] - [[Klaus Groth]] - [[Julius Strinde]] - [[Gorch Fock (verkisto)|Gorch Fock]] - [[Oswald Andrae]] - [[Wolfgang Sieg]]

 

{{InterWiki|code=nds|lingvo=platgermana}}

{{el}} [http://www.plattmaster.de/links.htm#spraak listego de ligiloj]