Gramatiko, Ekzercoj, Historio de Esperanto: Malsamoj inter versioj