Rusoj loĝas en Rusujo: Malsamoj inter versioj

sen resumo de redaktoj
{{informkesto libro
| titolo = Rusoj loĝas en Rusujo
| aŭtoro = Anna Löwenstein
| eldonjaro = 2007
| eldonurbo = Milano
| bildo =
}}
*'''Rusoj kurtaloĝas skizo:en laRusujo''' estas libro estaskunordigita de [[Anna Löwenstein]] kaj eldonita en [[2007]] de [[Federazione Esperantista Italiana]]. Ĝi konsistas el diversaj eseoj pri landnomoj kaj problemoj kiuj rezultiĝas de la uzo de la nefundamenta pseŭdosufikso ''-io''. La titolo devenas deel ekzerco en la [[Fundamento de Esperanto]], kiu instruas pri la formado de landnomoj de popolnomoj.
 
'''Rusoj loĝas en Rusujo'''
 
* kurta skizo: la libro estas de [[Anna Löwenstein]] kaj eldonita en [[2007]] de [[Federazione Esperantista Italiana]]. Ĝi konsistas el diversaj eseoj pri landnomoj kaj problemoj kiuj rezultiĝas de la uzo de la nefundamenta pseŭdosufikso ''-io''. La titolo devenas de ekzerco en la [[Fundamento de Esperanto]], kiu instruas pri la formado de landnomoj de popolnomoj.
 
== -io ==
Iuj eseoj donas historion kiel, kial, kaj kiam ''-io'' aperis en Esperanto. Laŭ historia sekcio de [[M. C. Butler]] la tiutempa [[Akademio de Esperanto]] unue malaprobis ''-io'' en [[1908]] sed tiama redaktoro (kiu subtenis ''-io'') de la gazeto ''Esperanto'' publikigis trompe ke ''-io'' estis akceptita. Tiel homoj ekuzis ĝin, kaj okazis dua oficiala voĉdonado kontraŭ ''-io'' en [[1922]]. Sed la redaktoro de la gazeto ne raportis tiun rezulton. Dume pliaj Esperantistoj uzis ''-io'' pro miskredo ke ĝi jam estis aprobita oficiale, kaj [[SAT]] ekkuraĝigis ĝian uzon. Finfine en la [[Oka Oficiala Aldono al la Universala Vortaro]] en [[1974]] la Akademio cedis kaj nuligis siajn antaŭajn malaprobojn, pro tio ke ''-io'' tiom disvastiĝis inter Esperantistoj.
La plejmulto diskutas kiaj estas problemoj pri ĝi kaj kial oni preferu la fundamentan sufikson ''-ujo''.
 
* [[Luiĝi Rokamoriĉe]]
 
==Eksteraj ligoj==
 
* situo: [http://katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=7860 Rusoj loĝas en Rusujo] ĉe libroservo de [[UEA]]
* aŭtoro: Red. [[Anna Löwenstein]]
* recenzoj: [http://esperanto.org/Ondo/Recenzoj/R-rossia.htm En Rusio loĝas Rusianoj] Recenza eseo de [[Sergio Pokrovskij]] pri ''Rusoj loĝas en Rusujo'', forte kritika de la tezoj de la libro.
* tradukisto:
* eldonejo: [[Federazione Esperantista Italiana]], [[Milano]]
* jaro de kompono kaj unua eldono: 2007
* jaro de la reeldono:
* presejo:
* formato: 95 paĝoj, 21 cm
* recenzoj: [http://esperanto.org/Ondo/Recenzoj/R-rossia.htm En Rusio loĝas Rusianoj] Recenza eseo de [[Sergio Pokrovskij]] pri ''Rusoj loĝas en Rusujo''.
* situo: [http://katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=7860 Rusoj loĝas en Rusujo] ĉe libroservo de [[UEA]]
 
[[Kategorio:Esperanto-libroj]]
[[Kategorio:Lingvistiko]]
7 278

redaktoj