ARTE du-lingve sedas al la tuto da [[Eŭropo]] per satelito ([[SES Astra|Astra 1]] sur 10994 MHz H kaj [[Eutelsat|Atlantic Bird 3]] sur 12606 MHz V). Pro plibonigi la kvaliton de la bildo, la sendilo {{daton|19|marto|2008}} translokiĝis al nova satelit-frekvenco (Astra 1 sur 10743,75 MHz H, transpondoro 51). Per germana kablo, per staelito kaj parte ankaŭ per[[DVB-T]] la kanalo reiceviĝis 24 horoj po tago, per la franca kablo nur vesperen.
=== ARTE HD ===
Am 1. Juli 2008 startete ARTE die deutschsprachige Verbreitung im HDTV-Format. Der Sender verwendet dabei die folgenden Ausstrahlungsparameter:
Der Anteil der HD-Produktionen in den anderen Genres wird nun kontinuierlich bis 2010 erhöht werden. Soweit Programme in der Zwischenzeit noch nicht in voller HD-Qualität vorliegen, wird vom Ausgangsmaterial auf HD hochkonvertiert, um das Programm vollständig auf HD-Receivern empfangbar zu machen.<ref>''[[n:ARTE HD beginnt Ausstrahlung am 1. Juli auf Astra Satellitenposition 19,2° Ost|ARTE HD beginnt Ausstrahlung am 1. Juli auf Astra Satellitenposition 19,2° Ost]]'' auf: wikinews.de, 11:07, 1. Jul. 2008 (CEST)</ref>
In Frankreich wird ARTE ab November 2008 eine digital-terrestrische Strecke für die HDTV-Ausstrahlung über [[DVB-T]] zur Verfügung stellen.
