Roman Dobrzyński: Malsamoj inter versioj
[kontrolita revizio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
PaulP (diskuto | kontribuoj) e korektetis |
Neniu resumo de redakto |
||
Linio 6:
De 1973 ĝis 2003 li laboris kiel ĵurnalisto de [[Pola Televido]] kaj en tiu rolo multfoje traktis Esperanto-rilatajn temojn, farante ankaŭ filmojn pri Esperanto, ekz. ''[[Bona Espero (filmo)|Bona Espero]]'' (1984). En 1995 li esperantigis la televidan lingvokurson de BBC: [[Mazi en Gondolando]]. Dobrzyński estis membro de LKK de la ĝis nun plej granda [[UK 1987|UK, en Varsovio 1987]]. Li estas membro de UEA ekde 1961 kaj estis komitatano kaj vicprezidanto de UEA 1989-92. Li kontribuis al la establo de [[Fondumo Zamenhof]] kaj estis ĝia unua prezidanto.
En 2003 aperis lia pollingva libro ''Ulica Zamenhofa'' kun interparoloj kun d-ro [[Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof]]. Tradukoj aperis ne nur en Esperanto (''[[La Zamenhof-Strato]],'' 1-a eldono 2003, 2-a eldono 2005), sed ankaŭ en la litova (''Zamenhofo gatvė,'' 2004), la ĉeĥa (''Zamenhofova ulice,'' 2005), la japana (''Zamenhof doori,'' 2005), la portugala (''A Rua Zamenhof,'' 2006)
Inter [[2007]] kaj [[2008]] li kunverkis libron pri [[Bona Espero]]. Ĝi aperis en 2008 dum la [[UK 2008|Universala Kongreso en Roterdamo]].
|