Kiel registrite je 03:30, 22 nov. 2009 redakti Robbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 8 105 redaktoj e roboto aldono de: sk:Zips ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 18:05, 28 nov. 2009 redakti malfari Xqbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 151 748 redaktoj e roboto aldono de: tl:Siper Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 43: [[ta:இணைசிப்பர்]] [[th:ซิป]] [[tl:Siper]] [[tr:Fermuar]] [[vi:Phéc-mơ-tuya]]

Zipo: Malsamoj inter versioj