Templanoj: Malsamoj inter versioj

La '''templanoj''' aŭ '''ordeno de la Templanoj''' <ref>[[Plena Ilustrita Vortaro]]</ref> estis la unua [[religio|religia]] [[kavalira ordeno]], kiu fondiĝis por defendo de la [[Sankta Lando]]. La templanoj unuigis en si mem la idealan [[nobelo]][[kavaliro]]n kun la [[monaĥo]]. La nomo ''templano'' aludas al tio, ke al la ordenanoj proponis la reĝo [[Baldueno la 2-a Jerusalema|Baldueno la 2-a]] kiel kvartalon parton de la [[jerusalemo|jerusalema]] palaco, kiu estis konstruita laŭ la [[legendo]]j sur la [[murego]] de la ''[[templo de Jerusalemo|solomonasalomona templo]]''. Ilia vera nomo estis '''''Malriĉa Kavaliraro de Kristo el la solomonasalomona jerusalema templo''''' ([[latina lingvo|latine]]: '''''Pauperes commilitones Christi templique Solomonici Hierosalemitanis''''').

Ekde [[1118]] [[Baldueno la 2-a Jerusalema|Balduin la 2-a]] estis reĝo de Jerusalemo. Li transdonis en [[1119]] al la templanoj kiel kvartalon parton de la palaco, kiu estis konstruita laŭ la legendoj sur la murego de la ''[[templo de Jerusalemo|solomonasalomona templo]]'' (la reĝo mem translokiĝis al la novkonstruita palaco ĉe la [[Davido|Davida]] turo). La vera nomo de la templanoj estis ''Povraj Kvaliroj de Kristo kaj la solomonasalomona templo de Jerusalemo'' (''Pauperes commilitones Christi templique Solomonici Hierosalemitanis'').