Aglo nigra: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e "Aglo nigra"-->"La aglo nigra"
e ĉenoj-->katenoj
Linio 6:
Aglo nigra dekomence estis sigelo de Reĝo [[Sanĉo la 3-a de Navaro]], kiu, unuigante la Reĝlandon de [[Aragono]] kun [[Kastilio]], havis sub sia krono ĉiujn teritoriojn de eŭskaj kulturo kaj lingvo, inkluzive teritoriojn tradicie kastiliajn. Lia reĝlando etendiĝis de [[Galegio]] ĝis [[Mediteraneo]]. Laŭ nacia eŭska interpretado, la regno de Sanĉo la 3-a konsistigis historian precedencon por la aspiroj al unuigo de eŭsklingvaj teritorioj sub la kuratoro de sendependa ŝtato. El hispana vidpunkto, ĝi estas unu el la unuaj provoj formi unuigitan Hispanion.
 
Tiu simbolo estas plej ofte uzata de "Ezker Abertzalea" (maldekstra partio), kiu konsideras ĝin kiel "simbolon de la plej malnova teritorio de Euskal Herria". Tiel, flanke de [[Ikurrina]] (la oficiala flago en la eŭska aŭtonoma komunumo), devenanta de [[Sabino Arana]], tiu flava flago kun nigra aglo estas plej ofte uzata, ĉar ĝi estas simbole konsiderata kiel pli vera kaj pli origina. Pro la samaj kialoj, estas pli ofta uzo fare de revolucia maldekstro de tradicia termino "Euskal Herria" ol la neologismo "Euskadi", kreita de Sabino Arana en la 19-a jarcento (tamen, Euskadi komencas esti pli kaj pli ofte asociata al Eŭska aŭtonoma komunumo).
 
[[Dosiero:Arrano Beltza.svg|right|thumb|Alia ''Arrano Beltza'']]
Linio 15:
{|
|''Arrano beltzarekin joan ziren''<br/>''joan joan''<br/>''Jaengo Navas de Tolosara''<br/>''Nafarrak''<br/>''eta kate kateekin itzuli etxera.''<br/>
|Kun nigra aglo ili iris<br/>iris, iris<br/>Al Navas de Tolosa de Jaén<br/>Navaranoj<br/>kaj ĉenojkatenoj kun ĉenojkatenoj revenis hejmen.
|}
Tio referencas al legendo pri la deveno de la blazono de Navaro.