Kiel registrite je 19:27, 7 sep. 2009 redakti 95.96.178.163 (diskuto) Neniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 03:41, 20 jan. 2010 redakti malfari Maksim-bot (diskuto \| kontribuoj) 201 405 redaktoj "dank' al" -> "danke al" Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: '''Teodoro ŜVARC''' (aŭ '''SCHWARTZ''' aŭ '''SOROS Tivadar'''; [[1894]]-[[1968]]). Hungara judo; doktoro, advokato. Pseŭdonime ankaŭ '''Teo Melas''' (Kaj ''melas'' helene kaj ''schwartz'' germane signifas [[nigro\|nigra]]). Fondis "[[Literatura Mondo\|Literaturan Mondon]]" en [[1922]] kaj redaktis ĝin ĝis [[1924]]. Verkis facilstilan romaneton ''Modernaj Robinzonoj'', [[1923]] (reeldonita en [[1999]]). Lia vivo estis eksterordinare plena, parte ~~dank'~~danke al la lingvo de Zamenhof. Teodoro Ŝvarc verkis la memuaron ''Maskerado ĉirkaŭ la morto'' pri siaj travivaĵoj en Budapeŝto dum la nazia okupo (nova eldono sub la redakto de [[Humphrey R. Tonkin]], kun abundaj notoj paralelaj iasence al la verko de [[Nina Borovko-Langlet\|Nina Langlet]] aperanta preskaŭ samtempe). Tiu ĉi verko estis lastatempe eldonita en la angla en Britio ([[2000]]) kaj Usono ([[2001]]), kaj estas nun aperinta ankaŭ en la rusa, germana ([[2003]]), turka kaj hungara ([[2002]]). Soros trovis [[Esperanto]]n frue - sur la orientaj batalkampoj dum la [[Unua mondmilito]], kie lia instruisto estis soldata kamarado [[Pal Balkanyi]].

Teodoro Ŝvarc: Malsamoj inter versioj