Kiel registrite je 08:59, 7 feb. 2010 redakti ArthurBot (diskuto \| kontribuoj) 99 657 redaktoj e roboto modifo de: ml:ഥേൽസ് ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 05:32, 10 feb. 2010 redakti malfari TobeBot (diskuto \| kontribuoj) 15 968 redaktoj e roboto aldono de: war:Thales Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 88: [[ur:تھالیز]] [[vi:Thales]] [[war:Thales]] [[zh:泰勒斯]] [[zh-min-nan:Thales]]

Taleso el Mileto: Malsamoj inter versioj