Diskuto:Listo de luktoartoj: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Traduko de la:Artes martiales
 
error
Linio 1:
[[File:Musashi ts pic.jpg|thumb|200px|[[Musashi]], [[samurajo]] kaj la aŭtoro de ''[[Kvin ringojn]]''.]]
'''Luktoartoj''' estas nomo kun senco plej vasta de kiu ĉiuj signifoj priskribas manierojn de lukti bone. Ili povas signifi [[milito]]n per [[armeo]]j subtenanta, sed en la tempoj lasta, luktoartoj rilatas al lukti sen armiloj, aŭ per malgrandaj armiloj provizataj al la mano.
 
== Ekzemploj de manieroj ==
Kelke da manieroj de luktoartoj estas nomataj (en la ordo alfabeta):
*[[Baranta]] - [[Hungarujo|hungara]] maniero, de kiu nomo signifas "preparo al lukti" aŭ "sensanga lukto".
*[[Ĵudo]] (柔道) - [[Japanujo|japana]] maniero, de kiu nomo signifas "milda arto"<ref>[http://www.japan-zone.com/omnibus/martial.shtml Ĵudo] al [http://www.japan-zone.com/index.shtml Japon Omnibus]</ref>
*[[Ĵuĵicuo]] (柔術) - japana maniero, de kiu nomo ankaŭ signifas "milda arto" <ref>[http://www.warriorscove.com/jjj.htm Historio de ĵuĵicuo]</ref>
*[[Karateo]] (空手) - japana maniero, de kiu nomo signifas "malplena [[mano]]"<ref name=MAInfo>[http://www.martial-arts-info.com/115/karate/ Karateo] al [http://www.martial-arts-info.com/ MartialArtsInfo.com]</ref>
*[[Kendo]] (剣道) - japana maniero, de kiu nomo signifas "maniero de [[glavo]]"<ref>[http://www.yamatanidojo.com/kendo_history.htm Kendo] al [http://www.yamatanidojo.com/ Yama-TamiDojo.com]</ref>
*[[Taekwondo]] (태권도) - [[Koreo|korea]] maniero, de kiu nomo signifas "arto de pugnfrapi kaj piedfrapi"<ref>[http://www.itf-information.com/information16.htm Taekwondo] al [http://www.itf-information.com/information16.htm ITFInformation.com]</ref>
*[[Tangsudo]] (당수도, en angla transskribo '''tang soo do''') - korea maniero, de kiu nomo signifas "arto de ĉina mano"<ref>[http://www.warriorma.com/meaning_of_tang_soo_do.htm La senco de nomo "Tang Soo Do" (tangsudo)] al [http://www.wtsda.com/ WorldTangSooDo.com]</ref>
 
== Referencoj ==
<references/>
 
== Eksteraj ligiloj ==
{{Commons|Category:Martial arts}}
 
[[Kategorio:Luktoarto|!]]
 
[[an:Arte marzial]]
[[ar:فنون قتالية]]
[[ast:Artes marciales]]
[[az:Şərq döyüş növləri]]
[[bat-smg:Kuovas menā]]
[[be:Адзінаборства]]
[[bg:Бойно изкуство]]
[[bs:Borilačke vještine]]
[[ca:Art marcial]]
[[cbk-zam:Arte Martial]]
[[cs:Bojové umění]]
[[da:Kampsport]]
[[de:Kampfkunst]]
[[el:Πολεμικές τέχνες]]
[[en:Martial arts]]
[[es:Arte marcial]]
[[fa:هنر‌هاي رزمي]]
[[fi:Itsepuolustuslaji]]
[[fr:Art martial]]
[[fy:Fjochtsport]]
[[ga:Ealaín oscartha]]
[[gl:Arte marcial]]
[[he:אמנות לחימה]]
[[hr:Borilačke vještine]]
[[hu:Harcművészet]]
[[ia:Arte martial]]
[[id:Seni bela diri]]
[[is:Bardagaíþrótt]]
[[it:Arte marziale]]
[[ja:格闘技]]
[[ko:무예]]
[[la:Artes martiales]]
[[lt:Kovos menai]]
[[ms:Seni bela diri]]
[[mt:Arti marzjali]]
[[nap:Arte marziale]]
[[new:मार्सल आर्ट]]
[[nl:Vechtsport]]
[[nn:Kampsport]]
[[no:Kampsport]]
[[oc:Art marcial]]
[[pl:Sztuki walki]]
[[pt:Artes marciais]]
[[ro:Artă marţială]]
[[ru:Единоборства]]
[[scn:Arti marziali]]
[[sh:Borilačke vještine]]
[[simple:Martial art]]
[[sk:Bojové umenie]]
[[sl:Borilne veščine]]
[[sq:Arti luftarak]]
[[sr:Борилачка вештина]]
[[sv:Kampsport]]
[[ta:போர்க் கலை]]
[[th:ศิลปะการต่อสู้ป้องกันตัว]]
[[tr:Savaş sanatlari]]
[[uk:Бойові мистецтва]]
[[vi:Võ thuật]]
[[war:Arte marsyal]]
[[zh:武術]]
[[zh-yue:功夫]]
Reiri al la paĝo "Listo de luktoartoj".