Jerzy Fornal: Malsamoj inter versioj

449 bitokojn aldonis ,  antaŭ 19 jaroj
e
iom pli da verkoj kaj da precizigoj
[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
e (aranĝo de la verkoj en liston)
e (iom pli da verkoj kaj da precizigoj)
en la E-teatro en 1982. De tiam li prezentiĝis en naŭ tre variaj monodramoj per kiuj li respegulas la sorton de la individuo en la socio
*"Prikanti la homan sopiron", lirik-poeziaĵo bazita en la poezio de la pola poeto [[Zdzislaw LACZKOWSKI]], tradukita de [[Kris LONG]]
*''Virino kvar bildoj'', ampoezio de [[Eduardas MIEŻELAITIS]] kaj diversaj poetoj tradukita de [[William AULD]];
*''Aniaro'', poezia-muzika spektaklo, tradukita, ankaŭ de William Auld, el sveda epopeo verkita de [[Harry MARTINSON]].
*''Sopiro-laboro-espero'', bazita je la poezio de Zamenhof[[L.L. ZAMENHOF]]
*''Einstein - konfeso el Ĉeolo(?)Ŝeolo'', (de [[Gunnar GÄLLMO]]) )
*''Wolfgangerl'', (de Gunnar Gällmo ), dramo pri la vivo de Mozart
*''''Tajdo de la vivo'', bazita je la monologo ''Brando'' de [[Emilija LAPENNA]]
*''Eduko danĝera'' kaj ''Vagabondo'', ambaŭ de la angla verkisto [[HaraldHarOld BROWN]].
*''La Granda Koncerto'', laŭ scenario de Jerzy Fornal
 
*''Apologio de Sokrato'', [[PLATONO]]
*''Polaj poetoj en Esperanto'', en traduko de [[Antoni GRABOWSKI]], recitalo de Jerzy Fornal
*''Rimleteroj'', de [[Marjorie BOULTON]] kaj william AULD
*''La jubileo'', de [[Zofia BANET-FORLANOWA]] kaj [[Harold BROWN]]
*''El la "Verda Biblio"'', laŭ [[Izrael LEJZEROWICZ]]
*''La Arlekeno'', de [[Janusz KORCZAK]]
ĈIUMONATA RENDEVUO KUN TEATRO ESPERO EN VARSOVIO De septembro 1998 ĝis junio
1999 (kaj ankaŭ en la jaroj 2001-2002) ĉiumonate je la unua lundo okazis prezento de la [[Teatro Espero]] en Varsovio, kies motoro estas la konata artisto Jerzy Fornal. La repertuaro