Ŝaknotacio: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Aldonis internaciaj simboloj
Dominiko (diskuto | kontribuoj)
Aldonis aliajn lingvojn
Linio 1:
'''Notado de ŝako''' estas unu el kelkaj mallongigaj sistemoj por registri [[ludo]]jn de [[ŝako]]. La tri ĉefaj sistemoj de notado estas [[algebra notado (ŝako)|algebra notado]], [[koordinata notado (ŝako)|koordinata notado]], kaj [[priskriba notado (ŝako)|priskriba notado]]. Ankaŭ ekzistas multaj sistemoj legeblaj per [[komputilo]]. El ĉi-tiuj, [[PGN]] estas la plej populara.
 
En multaj sistemoj, la [[ŝakpeco]]j havas [[mallongigo]]n laŭ la unu aŭ dua
litero de la sia nomo en la loka lingvo. Male, la notacio kun simboloj estas
universala aŭ internacia.
{| style="width:100%" |
 
| style="width:16.66%" | Internaciaj simboloj:
La movoj de peonoj ne bezonas literojn aŭ simboloj ajn ĉar ĝi nur uzas
* '''♔ ♚''' = [[Reĝo (ŝako)|Reĝo]]
la al-koordinaton.
* '''♕ ♛''' = [[Damo (ŝako)|Damo]]
 
* '''♖ ♜''' = [[Turo (ŝako)|Turo]]
{| border="1" style="text-align: center;"
* '''♗ ♝''' = [[Kuriero (ŝako)|Kuriero]]
!
* '''♘ ♞''' = [[Ĉevalo (ŝako)|Ĉevalo]]
!Reĝo
| style="width:16.66%" | En [[Esperanto]]:
!Damo
* '''R''' = [[Reĝo (ŝako)|Reĝo]]
!Turo
* '''D''' = [[Damo (ŝako)|Damo]]
!Kuriero
* '''T''' = [[Turo (ŝako)|Turo]]
!Ĉevalo
* '''K''' = [[Kuriero (ŝako)|Kuriero]]
|-
* '''Ĉ''' = [[Ĉevalo (ŝako)|Ĉevalo]]
!figurine
| style="width:16.66%" |En [[angla lingvo]]:
|♔ ♚
* '''K''' = [[Reĝo (ŝako)|King]]
|♕ ♛
* '''Q''' = [[Damo (ŝako)|Queen]]
|♖ ♜
* '''R''' = [[Turo (ŝako)|Rook]]
|♗ ♝
* '''B''' = [[Kuriero (ŝako)|Bishop]]
|♘ ♞
* '''N''' = [[Ĉevalo (ŝako)|Knight]]
|-
| style="width:16.66%" |En [[franca lingvo]]:
!Angla
* '''R''' = [[Reĝo (ŝako)|Roi]]
|K
* '''D''' = [[Damo (ŝako)|Dame]]
|Q
* '''T''' = [[Turo (ŝako)|Tour]]
|R
* '''F''' = [[Kuriero (ŝako)|Fou]]
|B
* '''C''' = [[Ĉevalo (ŝako)|Cavalier]]
|N
| style="width:16.66%" |En [[germana lingvo]]:
|-
* '''K''' = [[Reĝo (ŝako)|König]]
!Dana
* '''D''' = [[Damo (ŝako)|Dame]]
|K
* '''T''' = [[Turo (ŝako)|Turm]]
|D
* '''L''' = [[Kuriero (ŝako)|Läufer]]
|T
* '''S''' = [[Ĉevalo (ŝako)|Springer]]
|L
| style="width:16.66%" |En [[itala lingvo]]:
|S
* '''R''' = [[Reĝo (ŝako)|Re]]
|-
* '''D''' = [[Damo (ŝako)|Donna]]
!Esperanto
* '''T''' = [[Turo (ŝako)|Torre]]
|R
* '''L''' = [[Kuriero (ŝako)|Alfiere]]
|D
* '''S''' = [[Ĉevalo (ŝako)|Cavallo]]
|T
|K
|Ĉ
|-
!Finna
|K
|D
|T
|L
|R
|-
!Franca
|R
|D
|T
|F
|C
|-
!Germana
|K
|D
|T
|L
|S
|-
!Greka
|Ρ
|Β
|Π
|Α
|Ι
|-
!Indonezia
|R
|M
|B
|G
|K
|-
!Italia, Hispana
|R
|D
|T
|A
|C
|-
!Islanda
|K
|D
|H
|B
|R
|-
!Latva
|K
|D
|T
|L
|Z
|-
!Nederlanda
|K
|D
|T
|L
|P
|-
!Pola
|K
|H
|W
|G
|S
|-
!Portugala
|R
|D
|T
|B
|C
|-
!Rusa
|Кр (Kr)
|Ф (F)
|Л (L)
|С (S)
|К (K)
|}