Kiel registrite je 19:05, 23 mar. 2010 redakti TXiKiBoT (diskuto \| kontribuoj) 187 896 redaktoj e roboto aldono de: ro:Joost van den Vondel ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 20:03, 28 apr. 2010 redakti malfari Xqbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 151 748 redaktoj e roboto aldono de: fy:Joast fan de Vondel; cosmetic changes Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 12: '''Joost van den Vondel''' ({{dato\|17\|novembro\|1587}} en [[Köln]] – {{dato\|5\|februaro\|1679}} [[Amsterdamo]]), estas [[Nederlando\|Nederlanda]] [[poeto]] kaj [[dramisto]]. == Vivo == Vondel estis naskita en Köln. Liaj gepatroj estis [[menonito]]j kaj fuĝis al la multe malpli danĝera [[Antverpeno]]. En 1597 ili transloĝis al Amsterdam. Vondel laboris en ŝtrumpo-butiko en fama strato en la malnova urbocentro, la Warmoesstraat. Ambaŭ liaj infanoj mortis junaj. Linio 21: En 1641 Vondel transiris de la Remonstrantoj al la [[Katolikoj]], kion en la respubliko de la Nederlandoj oni ne akceptis grandanime. Superregis tie ja la [[Kalvinismo]]. == Verkoj == ==== Poezio ==== * Den Gulden Winckel der Konstlievende Nederlanders (1613) * Hymnus ofte Lofgesangh over de wijdberoemde scheepvaert der Vereenigde Nederlanden (1613) Vorstelijcke warande der dieren (1617) * Op de jongste Hollantsche Transformatie (1618) * De Helden Godes (1620) * Het lof der zeevaert (1623) * Geboortklock van Willem van Nassau (1626) * Bruyloftbed van P.C. Hooft en Helionora Hellemans (1627) * Rommelpot van 't Hane-kot (1627) * Verovering van Grol door Frederick Henrick, Prince van Oranje (1627) * De Rynstroom (1630) * Roskam (1630) * Harpoen (1630) * Een otter in 't bolwerck (1630) * Geuse-vesper (1631) * Decretum horribile (1631) * Op Huygh de Groots verlossing (1632) * Inwying der doorluchtige Schoole t'Amsterdam (1632) * Kinderlijck (1632) * Uitvaert van mijn dochterken (1633) * Lyckklaght aan het Vrouwekoor, over het verlies van mijn ega (1635) * Brieven der Heilige Maeghden, Martelaressen (1642) * Aen de Beurs van Amsterdam (1643) * J.J. Vondels Verscheide Gedichten (1644) * Altaergeheimenissen (1645) * Poezy (verzamelbundel) (1650) * Inwijdinge van 't Stadhuis t'Amsterdam (1655) * Het stockske van Joan van Oldenbarnevelt (1657) * Zeemagazyn (1658) * Wildzang (1660) * Toneelschilt oft Pleitrede voor het toneelrecht (1661) * Bespiegelingen van Godt en Godtsdienst (1662) * Joannes de Boetgezant (1663) * De Heerlijckheid der Kercke (1663) * Uitvaert van Maria van den Vondel (1668) ==== Teatro ==== [[Dosiero:Vondel.jpg\|right\|250px]] * Het Pascha ofte de Verlossing Israels uit Egypten (1610) * Hiërusalem verwoest (1620) * Palamedes oft Vermoorde Onnooselheijd (1625) * De Amsteldamse Hecuba (1626) * Jozef of Sofompaneas (1635) * Gijsbrecht van Aemstel (1637) * Maeghden (1639) * Gebroeders (1640) * Joseph in Dothan (1640) * Joseph in Egypten (1640) * Peter en Pauwels (1641) * Maria Stuart of Gemartelde Majesteit (1646) * Leeuwendalers, lantspel (1647) * Salomon (1648) * Lucifer (1654) * Salmoneus (1657) * Jeptha of Offerbelofte (1659) * David in Ballingschap (1660) * David hersteld (1660) * Samson of Heilige wraak (1660) * Adonias of Rampsalighe kroonzucht (1661) * Batavische gebroeders of Onderdruckte vryheit (1663) * Faëton of Reuckeloze stoutheit (1663) * Adam in Ballingschap of Aller treurspelen Treurspel (1664) * Zunchin of Ondergang der Sineesche heerschappije (1667) * Noah of Ondergang der eerste wereld (1667) ==== Porokazaj poemetoj ==== * 1627 - Bruyloftbed van Pieter Cornelisz. Hooft en Helionora Hellemans * 1633 - Kinder-lyck (naar aanleiding van het overlijden van zijn zoon Constantijn) * 1668 - Uitvaert van Maria van den Vondel ==== Literatura eseo ==== * 1650 - Aenleidinge ter Nederduitsche dichtkunste ==== Tradukoj ==== * ''Herkules in Trachin'' (Traĥinioj de [[Sofoklo]]) (1668) == Anekdoto == Laŭ [[Guinness-libro de rekordoj]] Vondel verkis la plej mallongan Nederlandan poemon, eble la plej mallongan de la mondo, per kiu en 1620 li gajnis konkurson: :''U'' :''Nu!'' == En Esperanto == * ''[[Gysbreght van Aemstel]]''; la detruo de la urbo kaj lia ekzilo; tragedio - tradukis Ir. [[J. R. G. Isbrücker]], Zutphen, 1932. * ''Josef en Dotan''; biblia dramo - traduko de la katolika esperantista klubo "Suda Kruco" en Eindhoven, 1937. Kelkaj poemoj: * Birdkantado (trad. [[G.F. Makkink]]) * Konsolo al Gerardo Vossius (trad. [[Jan Holzer]]) * Ĥoro de Klarisoj (trad. J. Isbrücker) * Ĥoro de burĝoj (trad. J. Isbrücker) -- ĉiuj ĉi en [[Nederlanda Antologio]], NEA, Hago 1987. {{DEFAULTSORT:Vondel, Joost van den}} [[Kategorio:Nederlandaj poetoj]] [[Kategorio:Nederlandaj dramistoj]] Linio 126 ⟶ 127: [[fi:Joost van den Vondel]] [[fr:Joost van den Vondel]] [[fy:Joast fan de Vondel]] [[hu:Joost van den Vondel]] [[it:Joost van den Vondel]]

Joost van den Vondel: Malsamoj inter versioj