Kiel registrite je 13:54, 3 jan. 2010 redakti TXiKiBoT (diskuto \| kontribuoj) 187 896 redaktoj e roboto aldono de: af:Honderdhandige ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 16:03, 10 maj. 2010 redakti malfari DSisyphBot (diskuto \| kontribuoj) 5 189 redaktoj e roboto aldono de: tr:Hekatonkheir Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 46: [[sr:Хекатонхири]] [[sv:Hekatoncheirer]] [[tr:Hekatonkheir]] [[uk:Гекатонхейри]] [[zh:百臂巨人]]

Centmanulo: Malsamoj inter versioj