Klemento la 1-a: Malsamoj inter versioj

22 bitokojn aldonis ,  antaŭ 13 jaroj
[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Linio 32:
== En Esperanto aperis ==
* '''Letero al la Korintanoj''' de Klemento el Romo aperis en 2003 zorge de la Torina UECI en traduko de [[Armando Zecchin]].
[www.ueci.it] Pubblicazioni, Letero al la Korintanoj [http://www.ueci.it/]
 
'''Komenteto''' pri la Klementa letero al la Korintanoj. Ĝi estis adresita ĝuste al la Korintanoj, eklezio fondita de Paŭlo, do, ne dependa de Romo. En tiu eklezio internaj kontrastoj kulminiĝis per la eloficistigo de laŭleĝaj regantoj de la eklezio mem. Eble invitite de tiej kristanoj, Klemento verkas leteron kiu dokumentas gravajn aferon koncerne tiutempan kristanismon kaj la konscion pri mandato de la roma episkopo. En la letero, Klemento ordonas, ke la regado revenu al la laŭeklezia leĝo elektitoj kaj invitas la ribelulojn modli sian konduton laŭ edifaj ekzemploj de la obeantaj personuloj de la Biblio kaj intertempe konigas kia estas la kredo de la eklezio tiutempa. Sed la plej alta valoro de la dokumento konsistas en la fakto ke episkopo de Romo "entrudiĝas" en aferojn de alia eklezio: ĉu Klemento ekspensis sian devon interveni pro la eminemteco de la eklezio fondita de Petro kiu ricevis de Jesuo specifan mandaton laŭ evangelio de Mateo? Fakuloj diskutas, sed restas fakto signifaplena.
Sennoma uzanto