Wikilingue: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e [
Neniu resumo de redakto
Linio 20:
 
====Kio estas WikiLingua.net?====
* Ĝi estas la plej granda enciklopedio en la [[kataluna]] en la mondo
** Bazita sur la vikipedioj en diversaj lingvoj kaj sur propra teĥnologio ĝi iterativeinteraktive adaptas la entenon plibonigante ĝin ĉiufoje. Ĝi proponas entenon en la kataluna, per tradukoj korektaj je 95%, garantiante tute kompreneblan kaj komfortan legon.
* Ĝi estas bona informfonto alikaze ne alirebla kaj pli bona ol la konvenciaj tradukiloj.
** Ĝi proponas informon ne trovebla per iu ajn serĉilo. Aliflanke ĝi estas bazita sur tre potenca tradukilo malfacile alirebla al la publiko, kaj bazita sur homa decido pri kio estas plej bona traduko kaj kio estas nekomprenebla teksto.
* Ĝi estas rapida
** Ne necesas atendi ke malrapidaj programoj faru la laboron en la momento, kaj tamen la liroaliro estas same tuja kiel al ajna alia retpaĝo.
 
====Kio '''NE''' estas WikiLingua.net?====
* Ĝi ne estas klono de Vikipedio
** La enteno kiun vioni tie trovas estas bazita sur malsamaj vikipedioj, sed ĝi ne estas trovebla en la Vikipedio kaj ankaŭ ne en la kataluna
* Ĝi ne estas mallerta traduko
** La tradukita enteno havas altan trafnivelon, ĝi enkalkulas la apartecojn de la deir- kaj cel-lingvoj, kaj de ties parolantoj. La homa ago kaj lingvistika kono estas necesaj por vidi kiam traduko estas akurata aŭ ne
Linio 39:
== Eksteraj ligiloj ==
* [http://www.wikilingue.com/ Wikilingue]
 
 
[[Kategorio:Komputila lingvistiko]]