Kiel registrite je 00:17, 7 maj. 2010 redakti Luckas-bot (diskuto \| kontribuoj) 206 672 redaktoj e roboto aldono de: bs:Kartum ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 00:07, 19 jun. 2010 redakti malfari Luckas-bot (diskuto \| kontribuoj) 206 672 redaktoj e roboto aldono de: mk:Картум Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 66: [[lt:Chartumas]] [[lv:Hartūma]] [[mk:Картум]] [[mr:खार्टूम]] [[nl:Khartoem]]

Ĥartumo: Malsamoj inter versioj