La Malinĉe: Malsamoj inter versioj

'''La Malinche''' [maLINĉe], ankaŭ '''Malintzin''' (naskita ĉ. [[1502]], mortinta ĉ. [[1529]] en [[Meksikurbo]]) estis [[Meksiko|meksika]] [[indiĝeno|indiĝena]] virino, eble el altklasa familio (la sufikso "tzin" indikas nobelecon). Ŝi estis vendita aŭ cedita kiel [[sklaveco|sklavo]] (interpretisto inter la [[naŭatlanavatla lingvo]] kaj la [[majaa lingvaro|majaa lingvo]]) kaj en [[1519]] donacita de la [[majaoj|majaaj]] ĉefoj al la konkeranto [[Hernán Cortés]].

CortézCortéz igis bapti ŝin je la nomo Marina kaj uzis ŝin kiel interpretistinon en kontakto kun [[aztekoj]], unue kune kun [[Jerónimo de Aguilar]], kiu sciis la majaan.

Trans la interpretaj servoj ŝi probable provizis al la konkerantoj ankaŭ informojn pri la konkerataj regiono kaj popolo; laŭ raporto de [[Rodríguez de Ocana]] CortésCortés diris, ke post [[Dio]] ŝi estis plej grava por lia sukcesa konkero. Pro tio ŝi estas ĝis nun konsiderata perfidinto de sia popolo, kvankam ŝi kiel sklavino ne povis senti multe da lojaleco nek al [[aztekoj]] nek al majaoj. La meksika [[hispana lingvo]] uzas la vorton "malinchismo" en la senco "perfido de la propra kulturo".