Pikarda franca dialekto: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e roboto aldono de: tr:Picard dili
Mapopriskribo=Areo kie estas parolata la pikarda
Linio 1:
{{Lingv/Informkesto|pcd}}|
[[Dosiero:Mapo=Aire de répartition du picard.PNG|300px|right|thumb|'''La Pikarda''']]
 
Mapopriskribo=Areo kie estas parolata la pikarda}}
[[Lingvo]] > [[Lingvaj familioj]] > [[Hindeŭropa lingvaro|Hindeŭropa]] > [[Latinida lingvaro|Latinida]] > [[Franca lingvo|Franca]] > [[Francaj dialektoj|Dialektoj]] > Pikarda
----
'''La Pikarda''', [[dialekto]] de la [[Franca lingvo|franca]], (kelkfoje nun nomita "chtimi") estis parolata (kaj nun iomete plurestas kiel nuraj spuroj) en la regiono [[Pikardio]], la [[Francaj departementoj|departementoj]] [[Nord]], [[Pas-de-Calais]], [[Somme]], parto de [[Oise]] kaj [[Aisne]] kaj eĉ parteto de [[Seine-Maritime]] kaj ankaŭ malgranda parto de [[Belgio]] ĉirkaŭ [[Tournai]].<br />
Dum la Mez-Epoko, la pikarda posedis, kiel aliaj francaj dialektoj, literaturon, ilustrita ĉefe de [[Adam de la Halle]] kaj [[Conon de Béthune]] .
Linio 8 ⟶ 7:
Dum la [[19-a jarcento]], kelkaj aŭtoroj provis vivigi la dialekton, nura popola idiomo, kiel beletran lingvon, pere de kanzonoj, poemoj, rakontoj, treatraĵetoj. Tiu ĉi emo ne tute malaperis en la 20-a jarcento, sed iĝas malpli kaj malpli, ĝenerale reduktita al komikaĵoj, dum la efektiva ĉiutaga uzo de la dialekto malaperiĝadas. Homoj parolanta centprocente ĝin estas nun ege raraj, pli ofte audiĝas plu homoj en kies normfranca lingvaĵo intermiksiĝas '''spuroj''' da pikarda.
 
[[Dosiero:Aire de répartition du picard.PNG|300px|right|thumb|'''La Pikarda''']]
 
== ListeListo de pikardlingvaj aŭtoroj ==
* [[Camille DESROUSSEAUXDesrousseaux]]
* [[Henri GEORGESGeorges]]
 
== Ekzemplo de Pikarda dialekto : ==
Linio 76 ⟶ 74:
* [http://chtimipicard.free.fr/rubrique.php3?id_rubrique=4 TTT-ejo en la pikarda]
 
[[Kategorio:Hindeŭropa lingvaro]]
[[Kategorio:Latinida lingvaro]]
[[Kategorio:Franca lingvo]]
[[Kategorio:Francaj dialektoj]]
 
[[af:Pikardies]]