Paul Fruictier: Malsamoj inter versioj

41 bitokojn forigis ,  antaŭ 10 jaroj
sen resumo de redaktoj
(+foto)
[[Dosiero:Fruictier 1906.jpg|thumb|left|upright|Paul Fruictier en 1906]]
[[Dosiero:Fruictier.jpg|thumb|right|upright|Paul Fruictier kun Lidja Zamenhof en 1935]]
'''Paul Fruictier''' (früftje) (naskiĝis la [[4-an de januaro]] [[1879]] en [[Amiens]] -, mortis en [[1947]]) estis franca esperantisto, d-ro pri medicino, ĉefredaktoro de du francaj medicinaj gazetoj.
 
Esperanton li lernis en [[1900]]; post ses semajnoj li renkontiĝis en [[ParisParizo]] kun Svedasveda kuracisto, d-ro [[S. E. Krikortz]], kaj povis interparoli kun li kaj gvidi lin en la [[Universala Ekspozicio]].
 
KomitatanoPaul Fruictier estis komitatano de la [[SFPE]]. Kiam li malfermis kursojn, liinter havisliaj ilernantoj a.estis lernantojninteralie [[Théophile Cart]] kaj [[Georges Warnier]]. Dum multaj jaroj li partoprenis en la klopodoj de la fondintoj de la [[Pariza grupo]]. EnEkde 19021905 li fariĝis ĉefredaktoro de [[Lingvo Internacia (gazeto)|Lingvo Internacia]], kiun presigis [[Paŭlo Lengyel]]membris en [[Szegszard]] ([[Hungarujo]]), kaj kun tiu ĉi li fondis la [[PresaLingva Esperantista Societo|Presan Esperantistan Societon]] en [[Paris]] [[1905]]; fondis (1904) kaj redaktis ĝis 1906 la [[Internacia Scienca Revuo|Internacian Sciencan RevuonKomitato]].
 
En 1902 li fariĝis ĉefredaktoro de ''[[Lingvo Internacia (gazeto)|Lingvo Internacia]],'' kiun presigis [[Paŭlo Lengyel]] en [[Szekszárd]] (Hungario). Kun tiu ĉi li en 1905 fondis la [[Presa Esperantista Societo|Presan Esperantistan Societon]] en Parizo. Krome li en 1904 fondis kaj ĝis 1906 redaktis la ''[[Internacia Scienca Revuo|Internacian Sciencan Revuon]].'' En 1906 li aperigis kelkajn numerojn de ''[[Internacia Medicina Revuo]],'' redaktita en Esperanto kaj en diversaj naciaj lingvoj, por disvastigi Esperanton inter kuracistoj; sed tiu entrepreno estis antaŭtempa, kaj la gazeto baldaŭ malaperis. Poste li vojaĝis, precipe en [[Oriento]].
 
Paul Fruictier verkis multajn artikolojn en Esperanto; la plimulto aperis en ''Lingvo Internacia'', subskribitaj per kaŝnomoj, ekzemple ''O. Wood'' aŭ ''P. Aliamet.''
Poste li vojaĝis, precipe en [[Oriento]]. - Verkis multajn artikolojn en E; la plimulto aperis en L. I. subskribitaj: [[O. Wood]], [[P. Aliamet]], ktp. Liaj plej konataj verkoj estas: Esperanta Sintakso, 1903, unua provo de plena gramatiko en E. E-a Vortfarado, 1914, Ambaŭ verkoj estas kunigitaj ka kompletigitaj antaŭnelonge de Grenkamp-Kornfeld, kun la titolo Kompleta Gramatiko de E. L. K. de [[1905]]. (laŭ [[Louis Bastien]])
 
==Verkoj==
* ''[http://www.archive.org/details/esperantasintak00fruigoog Esperanta sintakso]'' (1903), unua provo de plena gramatiko en Esperanto
*' ''La Esperanta Vortfarado laŭ Fundamento''' ([[1913]])
*' ''Kompleta gramatiko kaj vortfarado de Esperanto''' ([[1930]])
 
==Tradukoj==
* [[Henry Dunant]]: '''Rememoroj pri Solferino''' (tr.tradukis [[A. Vaillant]] kaj P. Fruictier)
 
{{DEFAULTSORT:Fruictier, Paul}}
[[Kategorio: Naskiĝintoj en 1879]]
[[Kategorio: Mortintoj en 1947]]
 
 
==Verkoj==
*'''Esperanta sintakso''' ([[1903]])
*'''La Esperanta Vortfarado laŭ Fundamento''' ([[1913]])
*'''Kompleta gramatiko kaj vortfarado de Esperanto''' ([[1930]])
 
==Tradukoj==
*[[Henry Dunant]]: '''Rememoroj pri Solferino''' (tr. A. Vaillant kaj P. Fruictier)
 
{{EdE|F}}