Judeo: Malsamoj inter versioj

146 bitokojn forigis ,  antaŭ 12 jaroj
sen resumo de redaktoj
[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
e (Judio alinomita al Judeo, alidirektilo lasita: PIV-nomo)
Neniu resumo de redakto
[[Judio]]'''Judeo''' estis nomo por la antikva teokratia lando de la [[Judojjudoj]] en suda [[Palestino]]. Alia nomo por ĝi estas '''Judeo''' aŭ '''[[Judajo]]''', Judio.
 
[[Dosiero:Provincia Syria.png|thumbnail|right|100px|<center>la romiaj provincoj Judio kaj Sirio]]
Laŭ oficiala historio, la regno JudioJudeo ekekzistis, kiam ĝin starigis la judoj revenintaj el la [[babilona ekzilo]], kvankam klare ankaŭ jam antaŭ la babilona ekzilo judoj vivis en la regiono. Dum la jaro [[-63|– 63]] la regno estis konkerita de [[Pompeo]] kaj iĝis dependa de [[Romio]]. Ekde jaro [[6]] ĝi estis romia provinco (kun la [[latina lingvo|latina]] nomo ''Iudaea'').
 
[[Dosiero:Iudaea SPQR.png|thumb|left|180px|<center>Judio, jen malhelruĝe akcentita]]
Dum [[135]] la nomo de la provinco, kies teritorio variis, estis ŝanĝita al ''Syria Palaestina'' ([[latina lingvo|latine]] siria Palestino).
 
En Judeo troviĝis interalie la granda templo de [[Jerusalemo]]. En epoko de [[Jesuo]] estis sufiĉe ofte tensioj inter la norda regiono [[Galileo]] kaj Judajo. Multaj homoj el Judajo konsideris sin pli aŭtentaj religiuloj ol la Galileanojgalileanoj. Inverse oni ankaŭ ne multe aprezis la sudulojn.
'''Judajo''' (alia formo: '''Judeo''') estas alia nomo por '''[[Judio]]''', la suda parto de la regiono Palestino, kie loĝis la Izraela popolo. En Judajo troviĝis interalie la granda templo de [[Jerusalemo]].
En la epoko de [[Jesuo]] estis sufiĉe ofte tensioj inter la norda regiono [[Galileo]] kaj Judajo. Multaj homoj el Judajo konsideris sin pli aŭtentaj religiuloj ol la Galileanoj. Inverse oni ankaŭ ne multe aprezis la sudulojn.
En la nova traduko de l' bibliaj evangelioj, [[Gerrit Berveling]] ekuzis tiun ĉi formon Judajo kaj la adjektivan formon ''la Judajaj'' por la tieaj homoj, por substreki, ke la tensioj en ekzemple la [[evangelio laŭ Johano]] ne temas pri tensio inter [[kristanismo]] kaj [[judismo]], sed inter nordaj (Galileaj) kaj sudaj (Judajaj) Judoj.