Saterfrisa lingvo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
EmausBot (diskuto | kontribuoj)
e roboto aldono de: frr:Satersch
Xqbot (diskuto | kontribuoj)
e roboto modifo de: hr:Saterlandski frizijski jezik; cosmetic changes
Linio 3:
|Landoj= komunumo [[Saterland]] de [[Germanio]]
|Denaske= 1.000 ĝis 2.5000
|Klasifiko= [[Hindeŭropa lingvaro]]<br />
&nbsp;&nbsp;[[Ĝermana lingvaro]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Okcidentĝermana lingvaro]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Frisa lingvo]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Orientfrisa lingvo]]
|Oficiala lingvo= minoritata lingvo en la komunumo [[Saterland]] de [[Germanio]]
Linio 38:
[[Okcidentfrisa lingvo|Okcidentfrise]]: ''De jonge streake it famke om it kin en tute har op 'e wangen.''<br />
[[Platgermana lingvo]] de [[Orientfrislando]]: ''De Jung straktde dat Wicht um't Kinn to un tuutjede hör up de Wangen.'' <br />
[[Platgermana lingvo]] de centra [[Malsupra Saksio]]: ''De Jung strakele de Deern umt Kinn un gaww öhr een Säuten up de Wangen.''<br />
[[Nederlande]]:'' De jongen aaide het meisje over haar kin en kuste haar op haar wangen.''<br />
[[Altgermane]]: ''Der Junge streichelte das Mädchen ums Kinn und küsste sie auf die Wangen.''<br />
Linio 59:
 
{{InterWiki|code=stq|lingvo=saterfrisa}}
== Reta ligilo ==
* [http://www.allezhop.de/frysk/seelter/ reta lingvokurso]
 
[[Kategorio:distriktoDistrikto Cloppenburg]]
[[Kategorio:Frisa lingvo]]
[[Kategorio:lingvoinsuloLingvoinsulo]]
 
[[ang:Sealterisc sprǣc]]
Linio 78:
[[gv:Freeshlannish Hiar]]
[[hak:Sâ-thi̍t-fut-lî-sî-ngî]]
[[hr:Saterlandski frizijski jezik]]
[[hsb:Saterfrizišćina]]
[[hy:Սաթերլանդ ֆրիզերեն]]