Kiel registrite je 07:42, 5 aŭg. 2010 redakti TXiKiBoT (diskuto \| kontribuoj) 187 896 redaktoj e roboto aldono de: ht:Teleskòp refraktè ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 11:00, 29 aŭg. 2010 redakti malfari Luckas-bot (diskuto \| kontribuoj) 206 672 redaktoj e roboto aldono de: el:Διοπτρικό τηλεσκόπιο Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 14: [[da:Refraktor]] [[de:Linsenfernrohr]] [[el:Διοπτρικό τηλεσκόπιο]] [[en:Refracting telescope]] [[es:Telescopio refractor]]

Refraktoro: Malsamoj inter versioj