Ĝenerala historio pri la aferoj de Nova Hispanio: Malsamoj inter versioj