Antonio Cifra: Malsamoj inter versioj

Cifra naskiĝis en [[Terracina]]. Li studis ĉe [[Giovanni Bernardino Nanino]] en la [[15901594-aj]] jaroj. Ekde [[1605]] ĝis [[1607]] li estis muzikdirektoro ĉe la roma seminariejo, kaj ekde [[1608]] ĝis [[1609]] li tenis la saman posicion ĉe la Germana Kolegio en [[Romo]]. En [[1609]] li estis dungita kiel ''maestro di cappella'' [kapelmajstro] ĉe Santa Casa en [[Loreto]], kaj li tenis tiun postenon ĝis la fino de sia vivo. La kulturaj interligoj inter Loreto kaj Romo estis fortaj (ĉar Loreto estis pilgrima celloko), kaj li tenis kontakton kun la komponistoj en Romo dum tiu ĉi periodo. Je la fino de sia vivo li partoprenis en kelkaj grandaj muzikoj eventoj en Romo inkluzive larĝajn [[vespro]]jn ĉe la [[baziliko de s-kta Petro]], or kiu li direktis unu el la ĥoroj.