Auguste Forel: Malsamoj inter versioj

'''Auguste FOREL''' (naskiĝis la {{daton|1|septembro|1848}} en [[Morges]], [[kantono Vaŭdo]]; mortis la {{daton|27|julio|1931}} en [[Yvorne]], kantono Vaŭdo) estis svisa kuracisto, psikiatro en Burghölzli kliniko apud urbo Zuriko kaj mondfama scienculo, internaciisto, mondcivitano,pacifisto . En 1914 verkis traktaton: "por unuighinaunuighinta naciaro" . En 1920 konvertiĝis al Bahaanismo Lia portreto estis presita sur la plej valora monbileto de mil svisaj frankoj. Ĝi cirkulis inter 1978- 1998. Unue li lernis Volapukon kaj poste li dum 20 minutoj lernis [[Esperanto]]n post la [[UK 1906|2-a Universala Kongreso de Esperanto]] en [[Ĝenevo]] 1906 kaj eĉ verkis artikoleton en Esperanto.

August Forel, kvankam socialisto , estis forte influita de teorio pri rasoj. Li eĉ konigis, ke alkoholismo estas hereda malsano. Lia lerninto Alfred Ploetz estis kunfondanto de rasa higiena instituto en nazia germanio. Alia kunlaboranto, la sviso Ernst Rüdin kun psikiatroj el nazia germana tria regno, per la teorio de August Forel kontribuis al la ekstermo de handikapuloj. Laŭ lia propono multaj virinoj kaj viroj eĉ pro socialaj kaŭzoj estis sterilizitaj. AnkauAnkaŭ unu virino parenca al Forel estis sterilizita.- En jaro 1928 la svisa kantono Vaŭdo, ( sed ankaŭ en aliaj kantonoj de svislando) laŭ lia instigo enkondukis leĝon por sterilizado de menshandikapitoj- la leĝo nur estis abolita en jaro 1985.