Kiel registrite je 00:52, 19 okt. 2005 redakti Gpvosbot (diskuto \| kontribuoj) 20 065 redaktoj e robot Adding: bg, cs, fi, fr, nl, sv ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 07:07, 2 dec. 2005 redakti malfari YurikBot (diskuto \| kontribuoj) 67 984 redaktoj e robot Adding: cy, lt, nn Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 9: [[bg:Голяма черногърба чайка]] [[cs:Racek mořský]] [[cy:Gwylan Gefnddu Fwyaf]] [[de:Mantelmöwe]] [[en:Great Black-backed Gull]] Linio 15 ⟶ 16: [[fr:Goéland marin]] [[ja:オオカモメ]] [[lt:Balnotasis kiras]] [[nl:Grote mantelmeeuw]] [[nn:Svartbak]] [[pl:Mewa siodłata]] [[sv:Havstrut]]

Nigramantela mevo: Malsamoj inter versioj