Klára Feleki: Malsamoj inter versioj

Klára Feleki debutis en teatro 17-jaraĝe. Ŝi ludis mallongtempe en [[Segedo]], [[Peĉo]], [[Debreceno]], Budapeŝto, poste ŝi iĝis ĵurnalisto. Ŝi instruis deklamadon kaj verkis popularajn romanojn. Ŝian satirikan romanon ''Ponyvasátor'' (Bp., 1941.) oni malpermesis. Ŝi iĝis kunlaboranto en [[1946]] de ''Nemzeti Segély'', pli poste de ''Asszonyok'', en [[1947]] interna kunlaboranto de ''Friss Újság''. En [[1951]] ŝi laboris ĉe la Hungara Radio, redaktis la programojn ''Könyv, Muzsika, Színház'' (Libro, Muziko, Teatro) kaj ''Lányok, Asszonyok'' (Fraŭlinoj, VerinojVirinoj) ĝis [[1962]]. En [[1948]] aperis en ŝia tradukaĵo la teatraĵo ''Mélyek a gyökerek'' (La radikoj estas profundaj) de [[James Gow-Usseau]] kaj ''A kicsi nővér'' (La malgranda flegistino) de [[Raymond Chandler]].