Bretona lingvo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
SPQRobin (diskuto | kontribuoj)
informkesto
Linio 1:
{{Informkesto lingvo
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300" style="float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em;"
!colspan|Lingvo="2" bgcolor="lawngreen"|<big>Bretona lingvo / Brezhoneg</big>
|Propra_nomo=Brezhoneg
|-
|Landoj=[[Bretonio]] ([[Francio]])
|width="42%"|Parolata en:
|Denaske=proksimume 200.000
|[[Bretonio]] ([[Francio]])
|Klasifiko=[[Hindeŭropa lingvaro|Hindeŭropa]]<br />
|-
|Parolantoj:
|proksimume 200.000
|-
|valign="top"|[[Lingva familio|Genetika klasifiko]]:
|[[Hindeŭropa lingvaro|Hindeŭropa]]<br />
&nbsp;[[Kelta lingvaro|Kelta]]<br />
&nbsp;&nbsp;[[Britona lingvaro|Britona]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Bretona'''
|Koloro=Hindeŭropa
|-
|Skribo=[[Latinalatina alfabeto]]
|[[Skribsistemo]]:
|ISO1=br
|[[Latina alfabeto]]
|ISO2=bre
|-
|SIL=bre
!colspan="2" bgcolor="lawngreen"|Lingvaj kodoj
|vikipedio=br
|-
|}}
|[[ISO 639]]-1:
 
|br
|-
|ISO 639-2:
|bre
|-
|[[SIL]]:
|BRE
|-
!colspan="2" bgcolor="lawngreen"|Specimeno
|-
|colspan="2"|
<blockquote><em>
Mellad unan
Dieub ha par en o dellezegezh hag o gwirioù eo ganet an holl dud. Poell ha skiant zo dezho ha dleout a reont bevañ an eil gant egile en ur spered a genvreudeuriezh.</em>
</blockquote>
|}
La '''bretona lingvo''' ([[ISO 639]] : ISO 639-1 ''br'', ISO 639-2 ''bre''; propranome '''''Brezhoneg''''') estas [[Hindeŭropa lingvaro|hindeŭropa]] lingvo, en la [[Kelta lingvaro|kelta]] familio de lingvoj, parenca de la [[Kimra lingvo|kimra]].
 
Linio 49 ⟶ 29:
 
La plej malnova trilingva vortaro estis la ''"[[Catholicon]]"'', vortaro [[bretona]]-[[franca]]-[[latina]], eldonita en [[1464]].
 
==Specimeno==
<blockquote><em>
Mellad unan
Dieub ha par en o dellezegezh hag o gwirioù eo ganet an holl dud. Poell ha skiant zo dezho ha dleout a reont bevañ an eil gant egile en ur spered a genvreudeuriezh.</em>
</blockquote>
 
== Eksteraj ligoj ==