Carl Gustav Jung: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
ChuispastonBot (diskuto | kontribuoj)
e r2.5.2) (robota aldono de: be-x-old:Карл Густаў Юнг
Linio 25:
 
==Originala terminaro de C. G. Jung - propono al norma traduko==
*AmplifikationAmplification – plilarĝigo
*Anima/Animus – animao kaj animuso
*ArchetypusArchetype – arketipo (aŭ: pratipo)
*AssoziationAssociation – asocio (laŭ [[NPIV]] difino 2)
*Besessenheit – obsedo
*Bewußtsein – konscio
Linio 35:
*Extraversion - ekstraversio (ne malofte oni pro analogio al "introversio" trovas la eraran formon "ekstroversio")
*Individuation – individuiĝo
*Initial-ImaginationenImagination – inicialimagoj
*Introversion – introversio
*IntuierenIntuition – intui
*Irrational – malracia (aŭ: neracia)
*KollektivesCollective UnbewußtesUnconscious – la kolektiva (aŭ: komuna) malkonscio
*KomplexComplex – komplekso
*Objekt-Stufe – objekta perspektivo
*Persona – masko (?)
*ProjektionProjection – projekciado
*Psyche – psiko
*Rational – racia