Bosna lingvo: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
SieBot (diskuto | kontribuoj)
JorisvS (diskuto | kontribuoj)
ĝi estas normigita versio de la serbokroata (mi akomodis ĝin al VP:NV) + mi kombinis la fragmentojn + novan..
Linio 1:
'''La bosnia lingvo''' (aŭ '''bosna lingvo''', bosnie: ''bosanski jezik'') estas la normigita versio de la [[serbokroata lingvo]] parolata de [[bosnianoj]]. Same kiel la du aliaj serbokroataj versioj, la [[kroata lingvo|kroata]] kaj la [[serba lingvo|serba]], ĝi baziĝas sur la [[ŝtokava dialekto]]. Kvankam ofte traktita kiel propran lingvon post la disfalo de [[Jugoslavio]], lingvistoj ankoraŭ traktas ĝin kiel parton de la serbokroata, ĉar la diferencoj inter la versioj ne estas pli granda ol inter la amerike kaj la brite [[angla lingvo|angla]]. Ĉirkaŭ 2 milionoj da homoj parolas la bosnian en [[Bosnio kaj Hercegovino]]. Pli ofte la bosnia estas skribata per la [[latina alfabeto]], sed kelkfoje ankaŭ per la [[cirila alfabeto|cirila]].
'''La bosnia lingvo''' (aŭ '''bosna lingvo''', bosne: ''bosanski jezik'') estas [[lingvo]] el la [[slava lingvaro|slava branĉo]] ([[sudslava lingvaro]]) de la [[hindeŭropa lingvaro]].
 
La bosnia lingvodiferencas ĉefe en la [[lingvistiko|lingvistikeleksiko]], samasĉar kunĝi prenis multajn fremdajn vortojn el la [[kroataturka lingvo|kroataturka]] kaj, [[serbaaraba lingvo|serbaaraba]] kaj estis traktita pli frue kiel "[[serbokroatapersa lingvo]]". Same kiel la du aliaj lingvoj, ĝi baziĝas sur la dialekto [[ŝtokavo|persa]].
 
Post disfalo de [[Jugoslavio]] la lingvoj de la diversaj naciŝtatoj estis rekonitaj kiel apartaj lingvoj.
 
La bosnia diferencas ĉefe en la vortostoko, ĉar ĝi prenis multajn fremdajn vortojn el la [[turka lingvo|turka]], [[araba lingvo|araba]] kaj [[persa lingvo|persa]].
 
La bosnian parolas ĉ. 2 milionoj da homoj en [[Bosnio kaj Hercegovino]], kie ĝi estas unu el la tri oficialaj lingvoj.
 
La lingvo estas skribata per latina alfabeto.
 
<gallery>